1) Ответственный за обработку данных
Настоящий «Информационный текст» подготовлен компанией Golden Gateway Holding («Компания») в качестве ответственного за обработку персональных данных в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («KVKK») с целью информирования вас в соответствии со статьями 10 и 11 данного закона о методах сбора, обработки, использования, передачи и уничтожения ваших персональных данных.
2) Цель обработки ваших персональных данных
Ваши персональные данные могут быть обработаны устно, письменно или в электронном виде в рамках статей 4, 5 и 6 Закона KVKK с целью:
- Осуществления процессов и деятельности, связанных с управлением персоналом в установленном законодательством порядке,
- Планирования, контроля и реализации процессов обеспечения информационной безопасности,
- Создания и управления IT-инфраструктурой,
- Отслеживания финансовой и/или бухгалтерской отчетности,
- Управления договорами, ведения юридических процедур,
- Обеспечения безопасности персонала,
- Проведения анализа эффективности и целесообразности коммерческой деятельности, а также их планирования и реализации,
- Определения и реализации коммерческих и деловых стратегий,
- Предоставления продуктов и услуг, а также послепродажного обслуживания и управления отношениями с клиентами,
- Ответа на ваши запросы и жалобы,
- Полного и надлежащего выполнения договорных и юридических обязательств Компании,
- Оценки и реагирования на предложения, запросы, жалобы и сообщения о неисправностях, направленные через наш сайт, а также проведения улучшений на основе этих обращений.
Ваши персональные данные обрабатываются в рамках условий и целей, указанных в статьях 5 и 6 Закона, хранятся в безопасной форме в физической или электронной среде на протяжении необходимого срока, в том числе в целях ведения интернет-журналов пользователей и получения контактной информации через веб-сайт.
3) Передача ваших персональных данных
Ваши персональные данные могут быть переданы третьим лицам в пределах целей и условий обработки персональных данных, установленных статьями 8 и 9 Закона № 6698.
4) Передача персональных данных третьим лицам
Наша компания передает ваши персональные данные только на основании вашего явного согласия либо в случаях, прямо предусмотренных законом, при необходимости заключения или исполнения договора, выполнения юридических обязательств или при наличии законного интереса. Передача осуществляется в соответствии с принципами безопасности и конфиденциальности, предусмотренными KVKK, и может быть направлена прямым/косвенным дочерним компаниям внутри страны или за рубежом, партнёрам, подрядчикам, акционерам, юридическим и налоговым консультантам, аудиторам, компаниям по аудиту и государственным учреждениям, имеющим законное право запрашивать такие данные.
5) Ваши права в соответствии с Законом о защите персональных данных
За исключением случаев, предусмотренных статьей 28 Закона, вы как субъект персональных данных обладаете следующими правами согласно статье 11:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
- Запросить информацию о целях обработки,
- Узнать, используются ли ваши данные в соответствии с целями обработки,
- Узнать, кому передаются ваши персональные данные в стране или за границей,
- Требовать исправления неточных или неполных данных,
- Требовать удаления или уничтожения персональных данных в рамках условий статьи 7,
- Требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, о внесенных изменениях или удалении,
- Возражать против автоматизированной обработки персональных данных, приводящей к последствиям, неблагоприятным для вас,
- Требовать компенсации ущерба, причиненного вследствие незаконной обработки персональных данных.
Корректность информации, которую вы предоставляете Компании, важна для реализации ваших прав. Ответственность за любые ошибки или ложные сведения несет лицо, предоставившее эти данные.
Вы можете направить свои запросы в письменной форме, через зарегистрированный электронный адрес, с использованием безопасной электронной подписи, мобильной подписи или по электронной почте, зарегистрированной в нашей системе. Также вы можете лично подать заявление по следующему адресу, с указанием имени, фамилии, подписи, номера удостоверения личности, адреса, адреса электронной почты (если есть), телефона или факса, а также с разъяснением своих прав:
Reşitpaşa Mahallesi, Osman Barlas Caddesi No:24 34467 Sarıyer / Istanbul
или отправить нотариально заверенное заявление либо подписанный e-mail с электронной подписью.
Компания обработает ваш запрос в течение 30 дней в соответствии с законом. В случае, если реализация запроса повлечет за собой дополнительные расходы, может быть взимается плата в соответствии с тарифами, установленными Советом.
Если заявление подает третье лицо от имени субъекта данных, необходимо предоставить нотариально заверенную доверенность, выданную субъектом данных на имя этого лица.